颈部淋巴肉芽肿淋巴瘤在病因、症状、并发症、治疗方式以及预后等多个方面都存在一定的区别。这两种疾病虽然某些时候可能出现的症状是相似的，但是其背后的病理是存在着较大的差异的。无论患者是患上了哪种疾病，都应当及时前往医院接收响应的治疗，以免影响后续治疗。

淋巴肉芽肿是淋巴肉芽肿的一类，这是一种具有一定传染性的疾病，通常因为患者的免疫功能低下而导致发病，或是因患者有过不洁性生活经历而感染，然后逐渐累及颈部位置。在颈部淋巴肉芽肿发病期间，患者通常会出现颈部淋巴结肿大、化脓、破溃等症状，但是并不会发生癌变。因为该病是一种因巨噬细胞增生为主的炎性表现，所以针对该病的治疗通常是采用抗炎治疗或者是抗结核治疗，一般来说只要患者及时用药治疗的话该病的预后效果是比较良好的。

而淋巴瘤则是一种瘤体，存在一定的恶变可能。在某些情况下，瘤体会浸润血管并导致淋巴瘤的广泛坏死，患者通常会出现淋巴结肿大、肝脾肿大、发热、消瘦、盗汗等症状，但是淋巴肿胀部位可能并不会出现疼痛感。根据病理学的特点，淋巴瘤通常被分为霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤，相较而言，霍奇金淋巴瘤的预后要好于非霍奇金淋巴瘤，但是中国患者大部分都是非霍奇金淋巴瘤，预后效果相对较差。

综上所述，颈部淋巴肉芽肿是一种具有传染性的不会发生癌变的、预后较好的颈部疾病，而淋巴瘤则是一种身体内部的淋巴病变疾病，存在一定的癌变可能，而且淋巴瘤可能生长于患者的颈部、鼻咽部、胃肠道、骨骼等诸多位置。如前所述，无论是哪种疾病都需要积极治疗才能获得良好的预后效果。